dinsdag 5 maart 2019

Gedicht verklankt in Krokus Salon


Muzikant Herman Groenestein heeft een van mijn gedichten verklankt en de première is tijdens de Krokus Salon op 17 maart om 15 uur in Wageningen.
Voor mij is het nog een verrassing welk gedicht hij heeft gekozen om op muziek te zetten.
Eerder al verklankte hij gedichten van (oud-)stadsdichters Ivanka de Ruijter, Martijn Adelmund en Laurens van der Zee.
De Salon vindt voor de 26e keer plaats en is een mooi initiatief van Herman Groenestein, Oda Gerritsma en Finn Groenestein. In een ontspannen sfeer met thee en taart geven zij een podium aan muzikanten en dichters.
Zelf zal ik met gedichten optreden. Ook zijn er uiteenlopende muzikale optredens van Dan Tuffy en van Nynke (zang, cello, performance).
Vooraf per mail aanmelden is nodig. 
Meer informatie: De Salon op Facebook

dinsdag 12 februari 2019

Het wonder van Le petit prince

Al 50 jaar draag ik het boek met me mee: Le petit prince (De kleine prins) van Antoine de St.Exupéry. Sinds ik het op de middelbare school las, heb ik het herlezen en herlezen. Elke keer weer lees ik er iets nieuws in, begrijp ik er steeds meer van, zoals ik ook steeds meer van het leven begrijp. Denk ik. Want aanzetten tot twijfel en vragen stellen doet het boek gelukkig ook.

Ik lees het nu voor de zoveelste keer nadat ik zondag in de bioscoop de recente documentaire zag van Marjoleine Boonstra: 'Het wonder van Le petit prince'.


In de film zoekt ze vier vertalers op van het boek in talen die dreigen uit te sterven of onder druk staan, zoals het Sami en het Tibetaans.
De kleine prins is sinds het verscheen in 1943 met zijn ongeveer 375 talen na de Bijbel het meest vertaalde boek. Het is zeker niet alleen voor kinderen bestemd, als volwassene zie je er ook telkens nieuwe lagen in.
De vertalers hebben een persoonlijke motivatie om het boek te vertalen. Ze houden ervan omdat het hun bijvoorbeeld herkenning en troost biedt. Daarnaast geven zij met hun vertaling een impuls aan hun bedreigde taal. Zolang er een boek is, zolang er verhalen zijn, blijft de taal bestaan. Daarom ook is De kleine prins een belangrijk boek en dat laat de docu van Marjoleine Boonstra goed zien.
Prachtige landschappen en weidse verten zijn te zien in de film, maar daarnaast zoomt hij in op de dagelijkse details van de levens van de vertalers.

Ik werd me weer eens bewust van de kracht van de moedertaal die verbindend werkt en de rijkdom van culturen onderstreept. Vanuit zo'n zelfbewustzijn kun je je juist openstellen voor andere culturen.
Daarom prijs ik me gelukkig dat ik de eerste jaren van mijn leven alleen mijn moedertaal (het Weerts, dialect van de stad Weert in Limburg) hoorde en sprak. Verwevenheid met je wortels en een goede hechting zijn van onschatbare waarde.
De kleine prins is poëtisch, filosofisch en actueel. En zo is de film van Marjoleine Boonstra ook. Het leven, de dood, de liefde, kleinzieligheid, macht, angst, kortom: alle thema's waar wij als mensen, - waar ook ter wereld - mee te maken hebben.


Eerder blog over De kleine prins

Informatie en trailer van 'Het wonder van Le petit prince'

woensdag 23 januari 2019

Festival Sjiek

Festival Sjiek beleeft zondag 27 januari zijn tweede editie. ECI Cultuurfabriek in Roermond zal dan gevuld zijn met muziek, theater, film en literatuur. In het Nederlands maar ook in de vele dialecten die Limburg rijk is.
Zelf treed ik 's middags op in de grote filmzaal tijdens het programma voor kinderen met onder meer jeugdboekenschrijvers Jacques Vriens en Tim Gladdines. Ik lees voor uit mijn boeken in het Nederlands maar ook teksten in mijn moedertaal, het Weerts.

's Ochtends zijn er uiteenlopende workshops. Ook wordt die dag de Sjiek Literatuurprijs 2019 uitgereikt, dit jaar voor een boek in het Limburgs.
De toegang tot Festival Sjiek is gratis.

Meer informatie: Website Festival Sjiek 

 

maandag 17 december 2018

Speeddaten met boeken

Speeddaten met boeken, ik kijk al uit naar het evenement dat we met Schrijversharten op zaterdag 22 december houden. Onder het motto 'Lees de dagen lichter' brengen we in deze donkere decemberdagen lezers bij elkaar.
Dat doen we van 13.30-14.30 uur in de bibliotheek van Wageningen. Deelname is gratis en je krijgt er nog koffie en thee bij. Van harte welkom!

Meer lees je in dit persbericht:



PERSBERICHT

Speeddaten met boeken in Wageningen

Op zaterdag 22 december kunnen lezers speeddaten met boeken in de bibliotheek van Wageningen.  Schrijversharten organiseert dit evenement samen met de bblthk waarbij lezers van 13.30-14.30 uur met elkaar in gesprek gaan over hun dierbare verhalen.
Een (lievelings)boek onder de arm is het herkenningsteken voor deelnemers aan de speeddate. Naast gesprekken over boeken zijn er verrassende optredens van Schrijversharten. Martijn Adelmund, Annie van Gansewinkel en Laurens van der Zee laten elk op hun manier hun licht schijnen op lezen en schrijven.
De toegang is gratis, inclusief koffie en thee voor de deelnemers.

Speeddaten met boeken maakt deel uit van het project ‘Lees de dagen lichter’ dat Schrijversharten deze decembermaand maakt voor de bblthk. Vanaf 1 december gaat elke dag een  van de 24 kastjes open met het lievelingsboek van een lezer en een reflectie daarop door Schrijversharten. Vanzelfsprekend zijn die lezers ook uitgenodigd voor Speeddaten met boeken.

Op social media roepen de kastjes veel enthousiaste reacties op, niet alleen van Wageningers maar onder meer ook van bibliotheken in het hele land. Schrijversharten heeft samen met vrienden bovendien gezorgd voor de kerstversiering van geletterde vogels. Speciaal voor kinderen zijn er  vogels om mee naar huis te nemen.
Woordpuzzelaars kunnen zich de hele maand in de bibliotheek uitleven op het maken van anagrammen met de letters van: speeddaten met boeken. Inmiddels hebben bezoekers al veel mooie vondsten genoteerd.


 

donderdag 13 december 2018

Cursus Levensverhaal schrijven

Je bent al een tijdje van plan je levensverhaal te schrijven, maar waar moet je beginnen? Mijn cursus Schrijf je levensverhaal kan een goed startpunt zijn. Vanaf 4 februari 2019 geef ik voor de Volksuniversiteit Wageningen een korte cursus van 3 avonden.

Dit is de beknopte cursusinformatie:

De cursus Schrijf je levensverhaal is bedoeld voor iedereen die het prettig vindt om fragmenten uit zijn of haar leven vast te leggen.
Mogelijk ben je ooit begonnen, maar liep je vast omdat je herinneringen niet scherp genoeg waren. Of omdat je moeite had om het vlot leesbaar weer te geven.
De volgende onderwerpen komen onder meer aan bod: hoe fris je je geheugen op, hoe breng je structuur aan, taaltechnische onderwerpen, omgaan met waarheid en feiten.
Deze cursus is uitdrukkelijk niet bedoeld als therapie.

Meer informatie en aanmelden via de Volksuniversiteit Wageningen:
https://www.volksuniversiteitwageningen.nl/mens-en-creatief/mens-en-creatief/schrijf-je-levensverhaal 

woensdag 28 november 2018

Lees de dagen lichter met Schrijversharten

Elke dag gaat een kastje open met een dierbaar boek
In de donkere dagen voor kerst hebben we met Schrijversharten en de bieb van Wageningen een bijzonder project: Lees de dagen lichter. Van 1 tot 24 december gaat elke dag een kastje open met een dierbaar boek dat een lezer heeft aangedragen. Op elk van die boeken reflecteert een van onze Schrijversharten. Met een overpeinzing, relativering of een gedicht bijvoorbeeld.

Ook hebben we onze decemberversiering aangebracht in de bblthk, kleurig vouwwerk van geletterde vogels.
En we kijken al uit naar Speeddaten met boeken, op 22 december om 13.30 uur in de bieb. Lezers gaan met elkaar en met ons in gesprek over hun dierbare boeken. Iedereen is daar van harte welkom.
Tot die dag kunnen bezoekers van de bieb anagrammen maken van de letters: speeddaten met boeken. Er blijken veel meer mogelijkheden dan ik dacht.

Geletterde vogels
In dit persbericht staat meer informatie:


Lees de dagen lichter met Schrijversharten

De komende weken brengt Schrijversharten lezers met elkaar in verbinding in de bblthk van Wageningen. Vanaf 1 december hangen er 24 kastjes waarin elke dag een ander dierbaar boek van lezers te zien is.  

De donkere dagen zijn weer in aantocht. We kruipen dichter bij elkaar, of alleen met een boek in bed, onder de dekens. We verdrijven de duisternis door verhalen te delen, en zo worden de dagen lichter. Om dit te onderstrepen toont schrijverscollectief Schrijversharten van 1 tot 24 december in de bblthk het project: Lees de dagen lichter. Daarin verbinden de schrijvers lezers en hun lievelingsverhalen.
Bekende en minder bekende Wageningers doen elke dag een boekje... eh.. kastje open, om anderen op ideeën te brengen. Dagelijks is er daardoor iets nieuws te zien in de bblthk, wat ook nog eens gedeeld wordt via social media.
Daarnaast verzorgt Schrijversharten de kerstversiering. En op 22 december is ’s middags in de bblthk het evenement Speeddaten met boeken, waarbij lezers met elkaar in gesprek gaan.
Woordpuzzelaars kunnen zich in december  in de bibliotheek uitleven op het maken van anagrammen met de letters van: speeddaten met boeken.
Schrijversharten bestaat uit Laurens van der Zee, Annie van Gansewinkel en Martijn Adelmund.

 


 

zaterdag 20 oktober 2018

Enkele reis Nergens?

Foto: Gelske Kwikkel
Op vrijdag 26 oktober start in Wageningen de groepstentoonstelling 'Enkele reis Nergens? waar ik ook aan meedoe. Drie weekenden reist deze expo van het Platform Beroepskunstenaars Wageningen langs verschillende locaties met daaromheen extra activiteiten zoals een openbare Salon.
Hieronder het persbericht plus lijst van deelnemende kunstenaars en de volledige agenda. Alle activiteiten zijn gratis toegankelijk.
-------------

Reizende groepsexpositie Enkele reis Nergens?

Met een hoop bombarie arriveren ze vrijdag 26 oktober om 16:00 in de bblthk: 22 kunstenaars en hun koffers. In die bagage houden zich kunstwerken schuil die horen bij de expositie Enkele reis Nergens? Deze reizende groepsexpositie wordt georganiseerd door het Platform Beroepskunstenaars Wageningen.
In drie opeenvolgende weekenden staan de koffers opengeklapt en uitgestald op drie verschillende locaties in de stad. De expositie verplaatst zich van de bblthk in het eerste weekend (26 en 27 oktober) naar Helinä, Wikkel en Matser in het tweede weekend (2, 3 en koopzondag 4 november), om tot slot te eindigen in het Koetshuis van het Belmonte Arboretum (10 en 11 november).
De kunstenaars uit Wageningen en omgeving lieten zich inspireren door de ondertitel ‘Ik ga op reis en ik neem mee…’ en zullen het publiek met verschillende disciplines en invalshoeken verrassen met hun bagage. 
Wie wil weten hoe de kunstwerken of de ideeën daarvoor ontstaan zijn, kan een kijkje nemen bij de gratis Salon die op zaterdag 10 november plaatsvindt tijdens het laatste expositieweekend in het Arboretum. Deze bijeenkomst vangt om 14:00u aan en stelt een aantal kunstenaars in de gelegenheid een paar woorden te wijden aan wat er in zijn of haar koffer te zien is.
Het belooft een dynamische tentoonstelling te worden.
-------------
Deelnemende kunstenaars:











Agenda:
Weekend 1
vrijdag 26 oktober – bblthk 16:00-20:00. Opening met performance 16:00
zaterdag 27 oktober – bblthk 11:00-17:00
Weekend 2
vrijdag 2 november – Wikkel, Matser, Helinä – winkels rond Schoolstraat. Openingsact 12:00 - Pop-up stoeptekenen met deelnemende kunstenaars.
zaterdag 3 november – Wikkel, Matser, Helinä – 10:00-17:00
zondag 4 november – Wikkel, Matser, Helinä, koopzondag 13:00-17:00
Weekend 3
zaterdag 10 november – Koetshuis Belmonte Arboretum 10:00-16:00. Om 14:00 gratis openbare Salon waarin kunstenaars hun werk toelichten.
zondag 11 november – Koetshuis Belmonte Arboretum 10:00-16:00